Als Deutsche im Ausland...

Es ist manchmal schon nett, Deutsche zu sein, aber in einem anderen Land in einem Laden zu verkaufen, noch dazu, wenn der Laden viel von Touristen, viel von deutschen Touristen besucht wird. Man bekommt eine gewisse Berühmtheit dadurch, es spricht sich schnell unter den Toursisten die jedes Jahr hierher kommen herum, dass wir deutsch sprechen. Viele nutzen das dann auch rigoros und kommen gleich mit "Hallo", "Servus" etc. herein. Manche, weil sie eben wissen, dass wir deutsch können... Manche fühlen sich dabeei aber unglaublich toll, weil sie einen vermeintlichen Franzosen damit verarschen wollen... So auch gestern die Gruppe Jugendlicher, alle eigentlich ganz höflich, dann betritt der eine junge Mann unter ihnen den Laden und sagt "Grüss Gott", aber in einem Tonfall, wo man ganz genau merkte, er fühlt sich jetzt cool. Alle anderen fangen halt an zu kichern und finden ihn ziemlich peinlich. Ich hab nur gegrinst. Die haben dann halt weiter gemacht und halt dadrüber diskutiert und so, unter sich versteht sich, waren sich aber wohl sehr sicher, dass ich bestimmt kein Wort deutsch verstehe. Leider nur, waren die schnell wieder weg, ich hätte so gerne den Gesichtsausdruck von denen gesehen, wenn die was gekauft hätten und zum zahlen an die Kasse gegangen wären, und dann hätte ich sie auf deutsch angeredet... Das wär vielelleicht eine Lehre gewesen. Manche Leute sind teilweise schon sehr unverschämt wenn sie sich in der Sicherheit eines anderen Landes glauben...

Danach waren dann wieder ein Trupp deutscher Mädchen im Laden, und die wollten sich dann Freundschaftsarmbänder kaufen, für jede eines, aber die wussten nicht ob man die einfach abmachen soll und wie das geht (jaja, die Sicherheitsmechanismen) und haben sich erst nicht getraut zu fragen... Irgendwann dann ahben sie sie zu sechst oder siebt vor die Kasse gestellt und ein bisschen rumgedruckst. Denen ihre Gesichter hättet ihr sehen müssen, als ich gesagt habe "Keine Panik, ich sprech auch Deutsch". Da ist denen so richtig ein Stein vom Herzen gefallen^^

0 gekommentierte Sachen: